网站地图 联系我们
国际航联青少年航空绘画大赛
静态比例模型比赛

未来飞行器设计大赛

模拟飞行培训

航空夏令营

其他科普活动

国际航联青少年航空绘画大赛

您的位置:   首页 > 科普活动 > 国际航联青少年航空绘画大赛

2010年比赛主题

更新日期:2009-10-20来源:航宇科普

    在希腊神话中,男孩伊卡洛斯由于飞得离太阳太近,而使其涂满蜂蜡的翅膀溶化了。【注】此后,孩子们为了安全的在天空飞翔制作了他们自己的风筝和滑翔机。这些孩子们长大成人以后,学会了利用太阳的能量来飞翔。作为滑翔伞和滑翔机的驾驶员,他们利用太阳带来的空气热动力,也称为上升暖气流,像鹰一样越飞越高。他们乘坐热气球飞越乡村和陆地。利用新的太阳能技术,飞行员们与工程师们正在开拓飞行技术的新世界。
    多年来空间站与人造卫星中的空间探测器利用太阳能作为能源。这种利用太阳能作为能源的技术与高度先进的电机及电池技术共同成就了飞行技术的进步。在未来的航空体育、客机与空间技术中会用到什么样的新型太阳能源呢?
    如伊卡洛斯(Icarus)Ⅱ与向日仪(Sunseeker)一类的太阳能飞机将滑翔机飞行推进到了一个阶段,而“阳光动力“(Solarimpulse)项目会进一步推进该项技术发展到一个新的阶段:使用太阳能飞机环球飞行。它不仅创造了太阳能飞机飞行高度与飞行距离的新纪录,还为新型高效能源的可靠使用铺平道路。
    试想在未来这些新技术与传统的太阳能飞机融合后,我们的飞行将会是什么样子呢?拿起你心爱的绘画工具,发挥你的想象,为2010年的比赛创作一幅海报:“和太阳一起飞翔”。
    【注】希腊神话:伊卡洛斯(Icarus)是代达罗斯(Daedalus)的儿子,代达罗斯(Daedalus)是希腊神话中技艺高超的匠人,为国王米诺斯(Minos)在克里特(Crete)岛上修建了著名的迷宫(Labyrinth)。国王害怕他再为别人效力,造出同样精妙的建筑,就用他所造出来的迷宫关注了他与他的儿子伊卡洛斯(Icarus)。后来代达罗斯(Daedalus)为自己与儿子各造了一副翅膀,用蜂蜡粘着翅膀上面的羽毛。代达罗斯(Daedalus)再三告诫儿子不要飞得太高,但他的儿子伊卡洛斯(Icarus)还是因为自信飞得太靠近太阳,因此羽毛上的蜂蜡被太阳烤化,跌下溺水而死。
 
Interpretation of the 2010 theme - "Flying with the Sun"
In Greek mythology, the boy Icarus flew too close to the sun and the wax holding his feathered wings together melted. Since then, girls and boys have built their own kites and toy gliders to safely soar in the sky. These girls and boys have grown up to be the women and men who learned to harness the power of the sun for flight. As paragliders and glider pilots, they soar like hawks higher and higher, using air heated by the sun, called thermals, to rise high in the sky. They take balloons across the countryside and across continents. With new solar technology, pilots and engineers are expanding flight into a new world of possibilities.
 
Space explorers have been using solar energy for many years for power in space stations and satellites. That technology, together with highly advanced electric motors and batteries has returned to earth for improved flight. What new sun-powered combinations between sports aviation, passenger aircraft, and space technology are waiting to take you to the skies in the future ?
 
Already, solar flyers like the Icare II and Sunseeker are pushing the limits of what gliders can do. The SolarImpulse project might soon push these limits further : To fly a solar-powered aircraft around the world. Not only are they creating a whole new category for solar-powered craft distance and height records to break, they are paving the way for new, fuel efficient ways to fly that take into account how important it is to use energy resources responsibly.
 
Imagine what the skies would look like in the future as these new technologies merge with traditional solar fliers and take to the air. How will we travel and play in the solar-powered skies ?
Grab your favorite artist’s tools and create a poster for this year’s competition : Flying with the Sun.